22 de març de 2011

Sopar dissabte

Seguint amb el rotllo amateur d'enguany, dissabte en la nit allumbrarem el bancal per a sopar, aixó sí, el menjar, la beguda i les cadires/crashs on seure's correran a carrec de cadascú, a crevillent ho anomenem sopar de faixa, el millor és portar de més per a compartir amb els demés, jo per exemple faré una olla amb conill fregit amb tomaca, ;-)

El lloc on aparcar i dormir serà el mateix que l'any passat.

Ahh i un recordatori general! Dins el camí privat no es pot aparcar ni per al crevibloc ni mai, els veïns han demanat per favor que deixem els cotxes fora (a partir de la caseta semienderrocada, en roig a les fotos), per favor seu respectuosos i no els deixeu dins!



Siguiendo con el rollo amateur de este año, el sábado en la noche iluminaremos el bancal para cenar, eso , la comida, la bebida y las sillas / crash donde sentarse correrán a cargo de cada uno, en Crevillent lo llamamos cena de faja, lo mejor es llevar de más para compartir con los demás, yo por ejemplo voy a hacer una olla con conejo frito con tomate, ;-)

El lugar donde aparcar y dormir será el mismo que el año pasado.

Ahh y un recordatorio general! Dentro del camino privado no se puede aparcar ni para el crevibloc ni nunca, los vecinos han pedido por favor que dejemos los coches fuera (a partir de la caseta semienderrocada, en rojo en la foto), por favor sed respetuosos y no los dejeis de
ntro!






18 de març de 2011

Crevibloc

Serà els dies 26 i 27 de Març!
A causa dels nombrosos problemes de temps, diners, patrocinadors, etc., enguany al crevibloc no hi haurà competició, solament concentració-jornada-fanàtica-convivència, i la corresponent festa nocturna. Per tant no serà necessari estar federat ni qualsevol cosa per l'estil, solament ganes de riure i d'apretar, i pell als dits per a poder-ho fer. Seguiré informant-vos...

Será los días 26 y 27 de Marzo!
Debido a los numerosos problemas de tiempo, dinero, patrocinadores, etc., este año el crevibloc no habrá competición, sólo concentración-jornada-fanática-convivencia, y la correspondiente fiesta nocturna. Por lo tanto no será necesario estar federado ni cualquier cosa por el estilo, solo ganas de reír y apretar, y piel en los dedos para poder hacerlo. Seguiré informando ...